Every family carries two different kinds of trouble, and most family councils treat them as if they were one.