Start with the honest version of what most families actually feel about a new in-law, because pretending otherwise wastes the rest of this article. A daughter brings home a husband, or a son brings home a wife, and...